隱私權政策

本隱私權政策以日文版為準。本中文版為參考譯文，若與日文版內容有出入，以日文版為準。

本政策所稱「法令」，係指日本《個人情報保護法》（個人資訊保護法）等日本法令。本公司蒐集之個人資料，原則於日本國內，在達成第2項利用目的所需期間內，由本公司及第4項所載共同利用者利用。聯絡表單中標示「必填」之項目若未填寫，本公司可能無法回覆您的洽詢。

有限会社グランディファーム（Grandefarm Co., Ltd.，以下稱「本公司」）依據以下方針，妥善處理客戶提供的個人資料。

1. 蒐集的個人資料

本公司透過聯絡表單、電子郵件、電話等方式，蒐集公司名稱、姓名、電子郵件地址、電話號碼、洽詢內容等客戶提供的資訊。

蒐集的個人資料，將用於以下目的。

為執行受託業務，本公司可能在取得當事人同意後，將個人資料提供給試驗機構等。
除下列情形外，本公司不會未經當事人同意，將個人資料提供給第三人。

本公司依下列方式共同利用個人資料。

在達成利用目的所需的範圍內，本公司可能將電子郵件發送、伺服器營運等業務委託外部處理。此時，本公司會適當選擇受託者，並進行必要的監督。

為防止個人資料外洩、滅失、毀損，本公司採取必要且適當的安全管理措施。安全管理措施的內容，將依請求毫不延遲地回覆。

當事人得請求本公司查詢、更正、補充、刪除、停止利用本公司所保有的個人資料等。
提出請求時，請透過聯絡表單，並註明「關於隱私權政策」。本公司確認為當事人本人（或其代理人）後，將依據法令毫不延遲地處理。

本網站使用以下機制。透過這些機制，可能會從瀏覽者的裝置（瀏覽器）將資訊傳送給本公司以外的業者。

為掌握本網站的使用狀況並用於改善內容，本公司透過 Google 代碼（Google Tag Manager），使用 Google LLC 提供的網站分析工具「Google Analytics」。Google Analytics 會使用 Cookie 蒐集資訊。

・傳送的資訊：瀏覽頁面的 URL、來源（前一個瀏覽頁面）的 URL、瀏覽日期時間、瀏覽器・裝置的類型與螢幕大小、IP 位址（用於推估大致的地區）、Cookie 中記錄的識別碼等
・傳送對象（處理資訊者）：Google LLC
・利用目的：彙整・分析本網站的瀏覽狀況（常被瀏覽的頁面、造訪路徑等），以及改善網站

這些資訊不包含姓名或電子郵件地址等可直接識別個人的資訊。本公司不會將透過 Google Analytics 取得的資訊，與在聯絡表單中提供的個人資料結合使用。

若不希望 Google Analytics 蒐集資訊，請在瀏覽器設定中停用 Cookie，或使用 Google 提供的「Google Analytics 不透露資訊瀏覽器外掛程式」。

若從歐洲經濟區・英國・瑞士使用本網站，僅在取得您的同意時，才會使用 Google Analytics 的 Cookie。設定可從頁面下方的「Cookie 設定」變更。

為防止不當送出，聯絡表單使用工作階段 Cookie（名稱：gf_form）。此 Cookie 僅用於與本公司伺服器的通訊，不會傳送給本公司以外的業者。關閉瀏覽器後即會刪除。若停用 Cookie，可能無法透過表單送出。

為清楚顯示文字，本網站從 Google LLC 提供的「Google Fonts」載入字型。

關於 Google 對資料的處理，請參閱「Google 隱私權政策」。

Cookie 可在瀏覽器設定中停用或刪除。

本公司可能因應法令修正等，修訂本政策。修訂後的內容，自刊登於本頁面時起生效。

關於個人資料處理的疑問・申訴・諮詢，由以下窗口受理。

有限会社グランディファーム（Grandefarm Co., Ltd.）
代表董事山崎元彰
〒660-0806 日本兵庫県尼崎市金楽寺町2-31-15
洽詢：聯絡表單

制定日：2026年11月6日