強度試驗數據不一致
零件製造商提供的試驗數據,有時與日本基準要求的條件或車輛的實際構成不符。即使數據的數字漂亮,只要條件不同,就無法作為試驗的依據。
本公司的做法:比對數據的試驗條件與車輛構成,找出不足的試驗與應確認的事項。強度試驗是在各零件工廠的試驗機上施加規定以上的負荷進行,並請工廠在報告中附上試驗過程的照片。
型式認定並不是備齊文件、提交出去就能完成的手續。強度試驗的數據是否一致、輔助的控制是否符合基準,都需要有依據地加以證明。本公司從企劃・設計階段到與試驗機構的協商,從制度與技術兩方面提供協助。
只要符合其中一項,歡迎先告訴我們您的狀況。
電動輔助自行車(一般也稱為「電動自行車」),在日本《道路交通法施行規則》(第39條之3)中稱為「附有驅動輔助機的自行車」(駆動補助機付自転車)。輔助人力的電動機助力,依行駛速度訂有上限(輔助比率的上限;例如時速24km以上時不得輔助等)。符合此基準的車輛,在《道路交通法》上被視為「自行車」,不需要駕照。
型式認定是針對每一個車輛型式,確認其是否符合上述基準的制度。認定由國家公安委員會(国家公安委員会)執行。作為認定前提的型式認定試驗,由指定試驗機構公益財團法人 日本交通管理技術協會(公益財団法人 日本交通管理技術協会,以下簡稱「管技協」)執行;輔助比率(輔助力相對於人力的比率,試驗機構的資料中稱為「驅動輔助比率」)與制動性能等測定試驗,則由受管技協委託的一般財團法人 日本車輛檢查協會(一般財団法人 日本車両検査協会)實施。取得認定之型式的車輛,會標示型式認定編號。此外也可以標示「TS標章」(型式認定的標章)。這與表示已在自行車店完成檢查保養的TS標章是不同的東西。
型式認定是由製造商或銷售者提出申請而取得的制度,並非銷售時依法必須取得。不過,由於能以第三方的試驗證明車輛符合基準,可作為向購買者或交易對象說明時的依據。
視輔助比率或控制方式而定,車輛有時不會被視為自行車,而是被視為原動機腳踏車(日文:原動機付自転車)。此時需要駕照、車牌與強制汽車責任保險(自賠責保險),車輛也必須符合《道路運送車輛法》的保安基準。從判斷適用哪一項制度開始,都歡迎諮詢。
比起試驗本身,在試驗之前就停滯的案件並不少。常見的有以下4項。
零件製造商提供的試驗數據,有時與日本基準要求的條件或車輛的實際構成不符。即使數據的數字漂亮,只要條件不同,就無法作為試驗的依據。
本公司的做法:比對數據的試驗條件與車輛構成,找出不足的試驗與應確認的事項。強度試驗是在各零件工廠的試驗機上施加規定以上的負荷進行,並請工廠在報告中附上試驗過程的照片。
輔助強度必須符合依行駛速度而定的輔助比率上限。視控制的設定而定,可能偏離基準,而不再被視為自行車。
本公司的做法:確認控制設定與測定結果,與製造商討論出能留有餘裕地符合基準的設定。
材料證明書或控制紀錄有時不足,或內容與實物不符。若直接用於試驗申請,會在後續工序中造成重工。
本公司的做法:確認文件與實物是否一致,並直接以中文向海外工廠提出補件需求。
有些車輛是聽信「曾在日本銷售過所以沒問題」而進口,結果卻無法進入型式認定試驗。工廠寄來的試驗報告書是其他型號的,或是將多份文件拼湊而成,即使等待正確的報告書,也可能半年以上都收不到。
本公司的做法:視需要變更零件規格,有時也會直接向零件製造商調取試驗報告書與零件。
本公司負責的是技術面。我們以技術顧問的角色,參與車輛符合基準之前的各個工序。
型式認定試驗的申請與型式認定的申請,由身為申請人的客戶(製造商・銷售者)以自己的名義進行。本公司從技術面支援其準備工作。
本公司不代為製作或提交申請文件。若希望委託外部製作文件,請洽詢行政書士(日本具官方文件製作資格的專業人士)。
在圖面或規格階段,確認適用哪些制度・基準,並評估符合基準的可能性。
不透過口譯,直接以中文與海外工廠協調圖面、試驗數據與控制內容。也可使用英文。
若有未達基準之處,具體提出設計變更或可替代的零件。
就型式認定試驗申請所需的技術資料與試驗的進行方式,與試驗機構協商。
基準解釋有分歧之處,向主管行政機關確認。
我們也與擁有試驗設備的零件製造商合作。在善用台灣・中國製零件的同時,一起研究符合日本基準的構成。
考慮在日本銷售海外車輛的您:比較3種進行方式
以下將本公司的支援與試驗的各階段分開說明。所需期間依車輛構成、開發階段與試驗內容而異。
請透過表單告知車種、開發階段、零件製造國等資訊。
聽取您的說明,並查看圖面、試驗數據、零件證明文件等,整理課題與所需作業。
提出支援範圍與工時。以人月單價計費,經雙方同意後進行。試驗機構的試驗手續費另計。
進行對照法規的確認、與海外製造商的技術協調、設計變更或替代零件的建議,以及與試驗機構的協商。受驗前會進行最終確認,確認輔助比率等是否留有餘裕地符合基準後,再參加試驗。合格與否由試驗機構判定。
| 階段 | 標題 | 說明 | 本公司參與的部分 |
|---|---|---|---|
| 01 | 測定試驗前的輔助比率確認 | 測定試驗以1次測定判定驅動輔助比率,因此比率的確認與調整,必須在測定試驗前完成。本公司建議在提出申請之前完成。若自家有試驗機,可使用自家試驗機;若沒有,則可利用一般財團法人 日本車輛檢查協會或一般財團法人 自行車產業振興協會(一般財団法人 自転車産業振興協会)等的試驗機進行測定,並將結果整理成報告。即使是同類型的試驗機,也可能因機器或測定條件的差異,使測定值出現些微差距。即使是同一車款,結果也會因輪胎氣壓或花鼓的鎖緊程度而改變。此外,外部試驗機依時期可能不易預約,有時需要抽籤。依本公司的經驗,一般財團法人 自行車產業振興協會的試驗機,使用日期有時以抽籤決定。錯過機會時,可能要等上一段時間才能再次使用,因此建議事前測定要預留充裕的日程。 | 支援控制的調整與測定。先在海外工廠的試驗機上進行初步調整,最終調整在日本進行。每次測定都使用同一台車體。我們建議的不是貼近基準上限的設定,而是留有餘裕地符合基準的設定,並在確認留有餘裕地符合基準後,才進入申請。合格與否由試驗機構判定。 |
| 02 | 向管技協申請型式認定試驗 | 向管技協提交試驗委託書,以及規格表・外觀圖・構造圖、確認比率的報告(驅動輔助比率的計測數據)等文件,並繳納試驗手續費。依管技協的說明,除試驗委託書外,需提交規格表・外觀圖・構造圖等10種文件。與普通自行車一併申請時,視車種而定,車架・煞車・輪胎等約20項零件需要零件試驗報告書(以外文撰寫者須附日文譯本。依本公司的經驗,有時會被要求提供報告書正本),這部分是最花時間準備的。試驗手續費於申請受理時繳納,受理後即使撤回申請也不予退還。測定試驗的日程,從文件全部齊備者起,依申請順序指定。 | 申請由客戶以自己的名義提出。本公司說明申請表的填寫方式,並確認所附技術資料(規格・構造・計測數據・零件試驗報告書)的內容並提供建議。本公司建議在文件與技術資料全部備齊後再提出申請。關於試驗的進行方式,我們會與管技協協商。 |
| 03 | 在日本車輛檢查協會進行測定試驗 | 管技協受理後,於日本車輛檢查協會進行正式的測定試驗。測定試驗的申請與試驗日的指定,依管技協與該協會的說明進行。試驗日由該協會指定。依本公司的經驗,有時距離試驗日需要3~6個月左右(依時期而異)。測定試驗是以已完成調整為前提、只進行測定的場合,無法在現場調整設定。測定試驗中,該協會會確認驅動輔助比率、制動性能、構成零件的構造・性能等。若車上安裝的零件與零件試驗報告書上的零件不一致,也會判定為不合格。依本公司的經驗,除了比率測定之外,還會確認制動與輔助的作動方式、零件的構成・組裝狀態、車體尺寸等,有時也會進行試乘確認。 | 說明必要的手續,並為試驗進行車輛與技術資料的最終確認。 |
| 04 | 由試驗審查委員會判定合格與否 | 試驗審查委員會依文件審查與測定試驗的結果,判定合格與否。不合格時的重新測定試驗,原則上限於6個月內1次。 | 確認結果;若不合格,與客戶一起分析原因,並支援設計的檢討。 |
| 05 | 型式認定 | 對於型式認定試驗合格的型式,由國家公安委員會進行型式認定(型式認定申請書由申請人在試驗審查委員會召開前,透過管技協提交)。 | 申請書由客戶以自己的名義製作並提交。本公司持續就應記載的技術內容進行確認與建議,被要求訂正時也會提供應對建議。 |
※流程依據管技協〈駆動補助機付自転車等の型式認定試験の受付等について〉(附有驅動輔助機的自行車等之型式認定試驗受理等事項,令和7年〔2025年〕7月25日)。流程與手續費可能變更,最新內容請參閱管技協的說明(日文)。
| 項目 | 說明 |
|---|---|
| 寫入控制程式 | 每次生產時,將通過試驗的控制程式寫入車輛。 |
| 零件追溯 | 可透過車身號碼,追溯使用了哪些零件。 |
| 量產時的到廠會同檢驗 | 應客戶要求,量產時由本公司前往工廠進行會同檢驗。 |
| 零件變更 | 變更零件時,依變更內容,有時需要辦理與型式認定相關的申報或確認。手續由取得型式認定的客戶,依管技協等的說明辦理。本公司就變更內容進行技術確認與建議。 |
如果只想著通過試驗,有時會想選擇接近基準上限的設定。但是,製造上的差異,以及測定機器・條件的不同,都可能讓結果偏離基準。正式的測定試驗是以已完成調整為前提、只進行測定的場合。現場無法修改設定,輔助比率以1次測定判定。若在事前確認時就貼著基準上限設定,一旦正式試驗時超出基準,到重新測定試驗之前都要耗費時間與心力。
本公司建議的不是貼近基準上限,而是留有餘裕地符合基準的設計。受驗前會進行最終確認,確認留有餘裕地符合基準後,再參加試驗。合格與否由試驗機構判定。
即使被告知「沒有前例」,我們也不會馬上放棄。我們會逐一確認基準與實務運作的依據,尋找可行的途徑。
由曾在大型自行車製造商從事設計企劃的工程師為核心的團隊負責。強度試驗的思維與控制的設定,不只在文件上,也從車輛的構造加以確認。
我們能與台灣・中國的零件製造商及工廠,不透過口譯、直接以中文進行技術溝通。圖面、試驗數據與控制內容可以當場討論定案,因此容易及早發現認知上的落差。也可使用英文溝通。
與試驗機構的協商,以及與擁有試驗設備之零件製造商的協調,皆由本公司直接進行。
我們與台灣・中國的協力工廠及零件製造商,建立了長期的合作關係。其中也有自本公司承辦人員任職前一家公司時起,往來已超過25年的工廠。零件試驗報告書的調取與規格變更,都能直接與工廠推進。
| 類別 | 主要制度・基準 | 本公司的參與方式 |
|---|---|---|
| 電動輔助自行車(附有驅動輔助機的自行車) | 依《道路交通法施行規則》,由國家公安委員會進行的型式認定(試驗由管技協執行) | 從輔助比率・控制、強度試驗數據的確認,到型式認定試驗的準備,提供支援。 |
| 普通自行車 | 依《道路交通法施行規則》第39條之7,由國家公安委員會進行的普通自行車型式認定(試驗由管技協執行) | 支援確認車體尺寸・構造是否符合基準,以及型式認定試驗的準備。 |
| 特定小型原動機腳踏車(特定小型原動機付自転車,簡稱特定小型原付) | 《道路交通法》上特定小型原動機腳踏車的要件,以及依《道路運送車輛法》訂定的保安基準。是否符合保安基準,可透過國土交通省的「性能等確認制度」,接受國土交通大臣認定之性能等確認實施機構,例如公益財團法人 日本汽車運輸技術協會(公益財団法人 日本自動車輸送技術協会,JATA)等的確認 | 提供制度的確認,以及符合保安基準的技術諮詢。 |
| Moped(附踏板的原動機腳踏車等) | 依《道路運送車輛法》訂定的保安基準,作為原動機腳踏車・二輪的「自動車」(日本法上的分類,含機車類)。另有國土交通大臣的型式認定(《道路運送車輛法施行規則》第62條之3)等,與警察廳型式認定不同的制度 | 即使附有踏板,仍會被視為原動機腳踏車或二輪的「自動車」(日本法上的分類),因此提供制度的確認,以及符合基準的技術諮詢。 |
視輔助比率或控制方式而定,以電動輔助自行車為目標設計的車輛,有時會被視為原動機腳踏車。從確認屬於哪個類別開始,都歡迎諮詢。
在日本進口・銷售車輛的業者,也可能產生以下責任。及早確認,就是保護您的事業。
由於屬於顧問業務,以人月單價計費進行報價。若需要重新檢討試驗內容或進行重新測定試驗,也會事先提出依工時估算的費用,經雙方同意後再進行。
※支付給試驗機構的試驗手續費等,與本公司的費用分開計算。
「電動自行車」是日常的稱呼,多半指由馬達輔助踩踏力量的電動輔助自行車,但有時也包含不踩踏板、僅靠馬達動力就能行駛的車輛(所謂的Moped等)。僅靠馬達動力就能行駛的車輛,或輔助比率等不符合電動輔助自行車基準的車輛,在日本《道路交通法》上並不屬於「自行車」,而是被視為一般原動機腳踏車或「自動車」(日本法上的分類;符合要件時為特定小型原動機腳踏車),不屬於電動輔助自行車型式認定(國家公安委員會的型式認定)的對象。這些車輛是否符合保安基準,須透過國土交通省的制度(型式認定,或特定小型原動機腳踏車的性能等確認制度等)來確認。本公司對於電動輔助自行車的型式認定,以及特定小型原動機腳踏車・Moped符合保安基準的技術諮詢,兩者皆可提供協助。
從企劃・設計階段即可諮詢。已有試作車、正在準備量產,或已經在銷售的階段,我們也都能協助。一般而言,越是在設計定案之前確認,越容易減輕設計變更的負擔。
可以。以中文進行技術溝通,是我們特別擅長的部分。我們能不透過口譯,直接以中文與台灣・中國的工廠調整圖面、試驗數據與控制內容。也可使用英文溝通。
本公司會在受驗前進行最終確認,確認輔助比率等是否留有餘裕地符合基準後,再參加試驗(→「從諮詢到型式認定的流程」)。但合格與否由試驗機構判定。
萬一未能合格,我們會與客戶一起分析原因,並為了重新試驗,從原因分析到設計檢討持續提供支援。可接受重新測定試驗的時期與次數,依試驗機構的規定而定(依管技協目前的說明,原則上限於6個月內1次)。這段期間的費用同樣以人月單價計費,會事先提出依工時估算的金額,經雙方同意後再進行。
依車輛構成、開發階段與試驗內容而異,無法一概而論。會因試驗數據與文件的完備程度、是否需要設計變更、試驗機構的日程等而改變。依事前測定所用外部試驗機的預約狀況,以及執行型式認定試驗之試驗機構的申請狀況,也可能需要抽籤或等待受驗。舉例來說,依本公司的經驗,日本車輛檢查協會的測定試驗,有時距離試驗日需要3~6個月左右(依時期而異)。此外,與普通自行車一併申請時所需的零件試驗報告書,準備起來最花時間。我們會在了解諮詢內容後,告知大致的時程預估。
以人月單價計費進行報價。我們會事先提出支援範圍與工時,經雙方同意後再進行。若需要重新檢討試驗內容或進行重新測定試驗,也會依同樣的方式事先提出。
可以諮詢。我們會先確認無法受理的理由及其依據,再視需要一邊向試驗機構或行政機關確認制度,一邊尋找可行的途徑。結果依個案而異;在座墊長度35cm的案例中,經過這樣的反覆確認,申請獲得了受理(並非取得認定。→ 實績與案例)。
可以,我們可簽訂保密協議。內容將與您討論後決定。若希望在寄送圖面或試驗數據等資料之前簽訂,請於諮詢時告知。簽訂之前,請避免填寫或寄送機密性高的資訊。
申請表・申請書由身為申請人的客戶,以客戶自己的名義製作並提交。本公司提供填寫方式的說明(哪個欄位應填入哪份技術資料的內容)、整理作為技術依據的資料,並針對客戶製作的文件,就其技術內容進行確認與建議。本公司不代為製作或提交申請文件;若希望委託外部製作文件,請洽詢行政書士(日本具官方文件製作資格的專業人士)。
測定試驗當天,有時也會測定其他公司的車輛。若是尚未發表的新車款,需要做好為車輛加上遮罩等準備。準備方式請於諮詢時詢問。